돌아 가기

『화집 스미다 강 양쪽 기슭 일람』 슈비(首尾) 소나무의 낚싯배 메밀 잣밤나무의 저녁매미

스미다(隅田) 강의 1년을 그린 교카(狂歌) 화집 『스미다 강 양쪽 기슭 일람』세 권 중의 중권의 한 장입니다. 스미다 강 건너편에서 그려진 것입니다.
낚싯배 뒤의 왼편에 있는 나무가 슈비(首尾) 소나무입니다. 슈비 소나무는 스미다 강의 서쪽 강변 지구(구라마에)에 죽 늘어선 쌀 저장고의 가운데 서있던 소나무로, 좋은 표시가 돼 주었기 때문에 이 주변은 낚시의 명소였습니다.

낚싯줄 건너편 오른쪽에 있는 숲이 히젠(肥前.현재의 나가사키현)의 히라도신덴한 마쓰우라(平戸新田藩松浦) 가문의 가미야시키(上屋敷. 넓은 영토를 소유한 봉건영주의 거주지)입니다. 이 가미야시키에는 혼조(本所)의 7대 불가사의 중의 하나로 꼽히는 ‘잎을 떨구지 않는 메밀 잣밤나무’ 가 있었던 까닭에 메밀 잣밤나무의 저택이라 불리게 되었습니다.

이 장소 로 이동